2006-01-11

李克勤《破曉時份》【日語原曲:原  曲:中島みゆき《あした》】

.
歌曲名稱:中島みゆき《あした》
專輯名稱:中島みゆき《夜を往(ゆ)け》
唱片公司:Yamaha Music Communications
發行日期:1990年06月
作  曲:中島みゆき
作  詞:
編  曲:


中島美雪《夜を往(ゆ)け》





イヤリングを外して 綺麗じゃなくなっても まだ私のことを見失ってしまわないでね
フリルのシャツを脱いで やせっぽちになっても まだ私のことを見失ってしまわないでね
カーラジオが嵐を告げている 2人は黙りこんでいる
形のないものに 誰が 愛なんてつけたのだろう 教えてよ
  
もしも明日 私たちが何もかもを失くして  ただの心しか持たない やせた猫になっても
もしも明日 あなたのため何の得もなくても 言えるならその時 愛を聞かせて

抱きしめれば2人は なお遠くなるみたい 許し合えば2人は なおわからなくなるみたいだ
ガラスなら あなたの手の中で壊れたい ナイフなら あなたを傷つけながら折れてしまいたい
何もかも 愛を追い越してく どしゃ降りの 1車線の人生
凍えながら 2人共が 2人分 傷ついている 教えてよ
  
もしも明日 私たちが何もかもを失くして  ただの心しか持たない やせた猫になっても
もしも明日 あなたのため何の得もなくても 言えるならその時 愛を聞かせて

何もかも 愛を追い越してく どしゃ降りの 1車線の人生
凍えながら 2人共が 2人分 傷ついている 教えてよ
  
もしも明日 私たちが何もかもを失くして  ただの心しか持たない やせた猫になっても
もしも明日 あなたのため何の得もなくても 言えるならその時 愛を聞かせて



.
歌曲名稱:李克勤《破曉時份》
專輯名稱:李克勤《破曉時份》
唱片公司:寶麗金 PolyGram
發行日期:1991年01月
作  曲:中島みゆき
作  詞:潘偉源
編  曲:盧東尼
原  曲:中島みゆき《あした》


李克勤《破曉時份》





凄楚的你帶來我的曙光   不羈的我帶來你的傷創
深宵之中窗外愁像微雨   無言無眠伴你到窗邊探訪
摔倒的你帶來我的遠方   瀟洒的我帶來你的飄泊
瑟縮的心今夜留在懷裡   遺忘前塵共聚至窗邊透光

靜靜地望你憂傷困倦的眼光 才明瞭誰負了你在流浪
細看你軟比輕絲的髮梢散落 默默地令我心間更感傷
但願像越破漆黑燦爛的曙光 如黎明呈奉暖意及期望
吻去你每點凄清冰冷感覺  要為你一世照亮

凄楚的你帶來我的曙光   不羈的我帶來你的傷創
深宵之中窗外愁像微雨   無言無眠伴你到窗邊探訪
摔倒的你帶來我的遠方   瀟洒的我帶來你的飄泊
瑟縮的心今夜留在懷裡   遺忘前塵共聚至窗邊透光

靜靜地望你憂傷困倦的眼光 才明瞭誰負了你在流浪
細看你軟比輕絲的髮梢散落 默默地令我心間更感傷
但願像越破漆黑燦爛的曙光 如黎明呈奉暖意及期望
吻去你每點凄清冰冷感覺  要為你一世照亮

靜靜地望你憂傷困倦的眼光 才明瞭誰負了你在流浪
細看你軟比輕絲的髮梢散落 默默地令我心間更感傷
但願像越破漆黑燦爛的曙光 如黎明呈奉暖意及期望
吻去你每點凄清冰冷感覺  要為你一世照亮

發表留言

只對管理員顯示

留言

FC2訪問流覽排行榜

加為好友

部落格好友一覽

自我介绍自我介绍自我介绍

Mandie

Author:Mandie

FC2計數器FC2計數器FC2計數器
類別類別類別
月份存檔月份存檔月份存檔
<%plugin_first_title>Fancy 唱片架<%plugin_first_title>
<%plugin_first_title>Fancy 播放器<%plugin_first_title>
<%plugin_first_title>Fancy 的連結<%plugin_first_title>
<%plugin_first_title>月曆<%plugin_first_title>
11 | 2016/12 | 01
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
<%plugin_first_title>最新留言<%plugin_first_title>
<%plugin_first_title>RSS連結<%plugin_first_title>
<%plugin_first_title>搜尋欄<%plugin_first_title>

Powered by FC2 Blog