2004-11-04

譚詠麟《雨絲.情愁》           【日語原曲:五輪真弓《リバイバル》】

歌曲名稱:譚詠麟《雨絲.情愁》
專輯名稱:譚詠麟《愛人.女神》
唱片公司:寶麗金 PolyGram
發行日期:1982年08月
作  曲:五輪真弓
作  詞:向雪懷
編  曲:
監  製:
原  曲:五輪真弓《リバイバル》



譚詠麟《愛人.女神》





滂沱大雨中 像千針穿我心 
何妨人盡濕 盼沖洗去烙印
前行夜更深 任街燈作狀地憐憫 
多少抑鬱 就像天色昏暗欲沉
看四週都漆黑如死寂 窗中透光 
一絲奢望 但願你開窗發現時能明瞭我心
我卻妄想風聲能轉達 敲敲你窗 
可惜聲浪 被大雨遮掩你未聞

濛朧望見她 在窗中的背影 
如何能獲得 再一睹你默韻
餘情未放低 在心中作祟自難禁 
今天所失 就是我畢生所要覓尋
我已經將歡欣和希望 交給你心 
燈光熄滅 就沒法修補這裂痕如長堤已崩
我這刻的空虛和孤寂 只許強忍 
不堪追問 為著你想得太入神

看四週都漆黑如死寂 窗中透光 
一絲奢望 但願你開窗發現時能明瞭我心
我卻妄想風聲能轉達 敲敲你窗 
可惜聲浪 被大雨遮掩你未聞
我已經將歡欣和希望 交給你心 
燈光熄滅 就沒法修補這裂痕如長堤已崩
我這刻的空虛和孤寂 只許強忍 
不堪追問 為著你想得太入神




歌曲名稱:五輪真弓《リバイバル》
專輯名稱:
唱片公司:
發行日期:
作  曲:五輪真弓
作  詞:五輪真弓
編  曲:ミッシエル・べルナルク
監  製:






降りしきる雨の中を 足早に通り過ざた
夏の日の稻妻のように はかなく消えた二人の恋
ア一 あれほど激しく燃えた 心が 今は灰色のリバイバル
ア一 くり返すだけの思い出は よみがえらぬ 過去の物語

行きずりの人ならば 忘られもするけれど
涙くむラストシ一ンでは 愛の深さに 気づいていた
ア一 あれほどやさしかった貴方の 面影が 今は蒼ざめたリバイバル
ア一 くり返すだけの思い出は 明日を知らぬ 過去の物語

ア一 あれほど激しく燃えた 心が 今は灰色のリバイバル
ア一 くり返すだけの思い出は 明日を知らぬ 過去の物語

發表留言

只對管理員顯示

留言

FC2訪問流覽排行榜

加為好友

部落格好友一覽

自我介绍自我介绍自我介绍

Mandie

Author:Mandie

FC2計數器FC2計數器FC2計數器
類別類別類別
月份存檔月份存檔月份存檔
<%plugin_first_title>Fancy 唱片架<%plugin_first_title>
<%plugin_first_title>Fancy 播放器<%plugin_first_title>
<%plugin_first_title>Fancy 的連結<%plugin_first_title>
<%plugin_first_title>月曆<%plugin_first_title>
11 | 2016/12 | 01
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
<%plugin_first_title>最新留言<%plugin_first_title>
<%plugin_first_title>RSS連結<%plugin_first_title>
<%plugin_first_title>搜尋欄<%plugin_first_title>

Powered by FC2 Blog